Batman’da şehir girişindeki “Kadim Toprakların Modern Şehri Batman” yazısı değiştirilerek Kürtçe “Hoş Geldiniz – Güle Güle” yazılmak istenmiş ama onun yerine “Hûn bê xer hatin” Hoş gelmediniz yazılması tepki çekmişti. Bu tabela gün boyu sosyal medyada dalga konusu olmuştu.
“Hûn bê xer hatin” yazısı bugün değiştirilerek “Hûn Bi Xêr Hatin” şeklinde doğru haliyle yazıldı.
Belediye Reklam firmasını Suçladı
Batman Belediyesi tarafından yapılan açıklamada hatanın kendilerinden değil reklam firmasından kaynaklandığı iddia edilerek özür dilendi.
Belediyeden “Teknik şartnamede doğru olarak verilen yazı örneği işi alan reklam şirketi tarafından "HÛN BI XÊR HATIN" yerine "HÛN BÊ XÊR HATIN" olarak yazıldığı tespit edilmiştir.
Duyarlı yurttaşların durumu fark edip Batman Belediyesi'ne bildirmeleri üzerine, olayda bir kasıt olup olmadığını araştırmak üzere tarafımızdan soruşturma başlatılmıştır.
Yaşananlardan dolayı kentimizi ziyaret eden tüm misafirlerimizden ve halkımızdan özür dileriz.” Şeklinde özür açıklaması yayımlandı.
Işık’ın Yazısı Duruyor
Batman Belediyesi Eş Başkanı Yeşil Işık’ın X Twitter sosyal medya hesabında Kadın belediye eş başkanı anlamına gelen “Hevseroka Şaredariya Êlihê” yazısının hala durması dikkat çekti.
MURAT ORHAN