Bu ifade, Arapça kökenli olup, Peygamber Efendimiz Hz. Muhammed'e (sav) salât ve selam göndermek için kullanılan manevi bir duadır.
İfadenin anlamı şöyledir:
-
"Elfu elfi salatin": Binler binler, yani milyonlarca salât.
-
"Ve elfu elfi selamin": Ve binler binler, yani milyonlarca selam.
-
"Aleyke ya Habiballah": Ey Allah'ın sevgilisi (Habibullah), senin üzerine olsun.
Dolayısıyla, bu cümlenin tam anlamı "Ey Allah'ın sevgilisi (Habiballah), senin üzerine milyonlarca salât ve milyonlarca selam olsun." şeklindedir. Bu ifade, müminlerin Peygamber Efendimiz'e olan derin sevgi ve saygısını dile getiren, ona sonsuz ve sayısız hayır duası iletmek amacıyla sıkça kullanılan bir zikirdir.


