Lehül Mülkü ve Lehül Hamdü Yuhyi ve Yümit" İfadesi ve Anlamı

Bu ifadenin Arapça orijinali genellikle şu şekillerde geçer ve anlamları şöyledir:

• لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ (Okunuşu: "Lehül mülkü ve lehül hamdü yuhyi ve yumît")

  • لَهُ الْمُلْكُ (Lehül mülkü): Mülk (egemenlik, sahiplik, hükümranlık) yalnızca O'nundur.

    

    Engelliler: Sorunlarımızı görmezden gelmeyin, haklarımızı gasp etmeyin!

    İçeriği Görüntüle
    • Bu kısım, tüm kâinatın, görünen ve görünmeyen her şeyin tek ve mutlak sahibinin Allah olduğunu ifade eder. Hiçbir varlık, Allah'ın izni ve dilemesi olmadan bir şeye sahip olamaz veya bir güç kullanamaz.

  • وَلَهُ الْحَمْدُ (ve lehül hamdü): Hamd (övgü, şükür, yüceltme) yalnızca O'nadır.

    • Bu kısım, tüm övgülerin, şükürlerin ve yüceltmelerin yalnızca Allah'a ait olduğunu belirtir. Çünkü tüm iyilikler, güzellikler ve nimetler O'ndan gelir. O, her türlü hamde layıktır.

  • يُحْيِي (yuhyi): Hayat verir (diriltir).

    • Bu kısım, Allah'ın cansız varlıklara hayat veren, ölüleri dirilten ve tüm canlıların yaşamını sürdüren yegane güç olduğunu anlatır.

  • وَيُمِيتُ (ve yumît): Öldürür.

    • Bu kısım ise, Allah'ın hayat verdiği her canlıyı belli bir ecelin sonunda öldüren, varlıkların sonunu getiren mutlak güç olduğunu vurgular.

Bir bütün olarak bu ifade, "Mülk (mutlak egemenlik) O'nundur, Hamd (tüm övgüler) O'nadır. O, hayat verir ve öldürür." anlamına gelir.

Önemi ve Fazileti

Bu zikir, Müslümanlara Allah'ın mutlak gücünü, birliğini (tevhidini) ve her şey üzerindeki kontrolünü hatırlatır. Namazlardan sonra 10 kez, 33 kez veya 100 kez gibi sayılarda tekrar edilmesi tavsiye edilen faziletli zikirlerdendir.

Hadis kaynaklarında bu zikri söylemenin büyük sevapları olduğuna dair rivayetler bulunmaktadır. Örneğin, bir hadiste Hz. Peygamber (s.a.v.)'in, sabah namazından sonra bu zikri 10 kez söyleyen kişiye, İsmailoğulları'ndan dört köleyi özgür bırakmış gibi sevap verileceğini ve Allah'ın o kişiyi kötülüklerden koruyacağını belirttiği rivayet edilir.

Bu ifade, aynı zamanda bir Müslümanın yaşamın ve ölümün Allah'ın elinde olduğunu idrak etmesini, O'na teslim olmasını ve tüm hal ve hareketlerinde O'na hamdetmesini teşvik eder.