"Hasbinallah ve ni'mel vekil, ni'mel Mevla ve ni'men nasir" Arapça bir ifadedir ve Türkçe anlamı şöyledir:
"Allah bize yeter, O ne güzel vekildir. O ne güzel Mevla ve ne güzel yardımcıdır."
Bu ifade, zor zamanlarda, sıkıntılı durumlarda, korku veya endişe duyulduğunda Allah'a sığınmak ve O'na güvenmek için kullanılır. Bu sözler, Kur'an-ı Kerim'de yer alan ayetlerden türetilmiş olup, Müslümanlar arasında yaygın olarak zikredilen bir dua ve teslimiyet ifadesidir.
Bu İfadenin Derin Anlamı
-
Hasbinallah ve ni'mel vekil: "Allah bize yeter ve O ne güzel vekildir." Bu kısım, tüm işleri ve kaygıları Allah'a havale etme, O'nun yardımının ve korumasının her şeye yettiğine olan inancı ifade eder. Vekil, bir başkasının yerine işleri yürüten, onun adına hareket eden anlamına gelir. Bu bağlamda, Allah'ın kulunun tüm işlerini en iyi şekilde halledeceği ve onu koruyacağı vurgulanır.
-
Ni'mel Mevla ve ni'men nasir: "O ne güzel Mevla ve ne güzel yardımcıdır." Mevla, dost, sahip ve efendi anlamlarına gelirken, Nasîr ise yardımcı demektir. Bu kısım ise Allah'ın hem dost hem de yardımcı olarak eşsiz olduğunu ve kulunu hiçbir zaman yalnız bırakmayacağını belirtir. Bu söz, inananların Allah'ın desteğine olan sarsılmaz güvenini pekiştirir.
Bu ifade, özellikle Hz. İbrahim'in ateşe atılmadan önce söylediği rivayet edilen bir söz olarak da bilinir ve zorbalığa karşı sabrın ve Allah'a teslimiyetin sembolü haline gelmiştir. Aynı zamanda Hz. Muhammed'in Uhud Savaşı'nda yaşadığı sıkıntılar sırasında da bu duayı okuduğu kaynaklarda geçer. Bu söz, her türlü zorluk karşısında bir güç kaynağı olarak görülür.





