Bu tür listeler genellikle büyük dil korpusları (geniş metin koleksiyonları) analiz edilerek oluşturulur ve kelimelerin kullanım sıklığına göre sıralanır.
Ancak, 20.000 kelimelik bir listeyi burada doğrudan paylaşmak mümkün değildir, zira bu çok uzun bir liste olacaktır. Bunun yerine, size bu listeleri nerede bulabileceğinizi ve bu kelime listelerinin neden önemli olduğunu açıklayabilirim.
En Çok Kullanılan İngilizce Kelime Listelerini Nerede Bulabilirsiniz?
Bu tür listeler genellikle çeşitli dilbilim sitelerinde, eğitim platformlarında ve akademik kaynaklarda bulunur:
-
Corpus Tabanlı Frekans Listeleri:
- Corpus of Contemporary American English (COCA): Bu, Amerikan İngilizcesi için en büyük ve en sık kullanılan korpuslardan biridir. COCA'ya dayalı kelime sıklığı listeleri internette bulunabilir.
- British National Corpus (BNC): İngiliz İngilizcesi için benzer bir kaynaktır.
- Cambridge English Vocabulary Profile: Cambridge Üniversitesi tarafından hazırlanan bu profil, İngilizce öğrenenlerin seviyelerine (A1'den C2'ye) göre en sık kullanılan kelimeleri ve ifadeleri gösterir.
-
Öğrenme ve Sözlük Siteleri:
- Wiktionary: Genellikle "Frequency lists" adı altında farklı dil ve boyutlarda kelime sıklığı listeleri sunar.
- Spea.Tatar, Frequencylist.com gibi siteler, daha küçük veya daha büyük frekans listeleri sunabilir.
- Kaggle: Veri bilimi platformu olan Kaggle'da, büyük veri setlerinden türetilmiş İngilizce kelime frekans listeleri bulunabilir.
-
Akademik Yayınlar ve Kitaplar:
- Dilbilim alanındaki araştırmacılar, kelime sıklığı üzerine detaylı çalışmalar yapar ve bu çalışmaların sonuçları kitaplarda veya makalelerde yayınlanır.
Neden 20.000 Kelime Önemlidir?
- Dil Yeterliliği: Genel olarak, bir dilde akıcı sayılabilmek ve günlük konuşmaların, çoğu gazete makalesinin veya kitabın büyük bir kısmını anlayabilmek için yaklaşık 3.000-5.000 kelime bilmek yeterli kabul edilir. Ancak, daha karmaşık metinleri anlamak, daha geniş bir yelpazede iletişim kurmak ve nüansları yakalamak için daha büyük bir kelime dağarcığı gerekir.
- İleri Seviye Öğrenme: 20.000 kelimelik bir liste, ileri düzey İngilizce öğrenenler için veya akademik ve profesyonel alanlarda İngilizce kullanacak kişiler için oldukça kapsamlı bir hedeftir. Bu seviyedeki bir kelime bilgisi, neredeyse tüm günlük ve akademik metinleri zorlanmadan anlamanızı sağlar.
- Sözcük Seçimi: Yazılı ve sözlü ifadede daha doğru ve etkili kelimeler seçmek için geniş bir kelime hazinesi önemlidir.
Önemli Not: Kelime listeleri genellikle "lemma" olarak adlandırılan kelime köklerini içerir. Örneğin, "run", "runs", "ran", "running" gibi farklı çekimleri tek bir "run" kelimesi altında sayılabilir.
En Çok Kullanılan 100 İngilizce Kelime ve Türkçe Karşılıkları
İngilizce öğrenmeye başlarken veya kelime dağarcığınızı geliştirmek isterken, en sık kullanılan kelimeleri öğrenmek size büyük bir avantaj sağlar. Bu kelimeler, günlük konuşmaların, okumaların ve dinlemelerin büyük bir kısmını oluşturur. İşte İngilizcede en çok kullanılan ilk 100 kelime ve Türkçe karşılıkları:
- the - o, bu, şu (belirli nesneler için kullanılan tanımlık)
- be - olmak (fiil)
- to - -e/-a (yönelme eki), için (edat)
- of - -in/-ın (aitlik eki), -den/-dan (edat)
- and - ve
- a - bir (belirsiz tanımlık)
- in - içinde, içindeki
- that - o, şu (işaret zamiri/sıfatı); ki (bağlaç)
- have - sahip olmak, -mek/-mak (yardımcı fiil)
- I - ben
- it - o (cansız/hayvanlar için)
- for - için, adına
- not - değil, -me/-ma (olumsuzluk eki)
- on - üzerinde
- with - ile, birlikte
- he - o (erkek için)
- as - olarak, gibi, iken (bağlaç)
- you - sen, siz
- do - yapmak (fiil), -mı/-mi (yardımcı fiil)
- at - -de/-da, -e/-a (yer/zaman edatı)
- this - bu
- but - ama, fakat
- his - onun (erkek için aitlik)
- by - tarafından, ile (edat)
- from - -den/-dan
- they - onlar
- we - biz
- say - söylemek
- her - ona, onu (kadın için); onun (kadın için aitlik)
- she - o (kadın için)
- or - veya, ya da
- will - -ecek/-acak (gelecek zaman yardımcı fiili)
- my - benim
- one - bir, bir tane
- all - tüm, hepsi
- would - -ecekti/-acaktı (gelecek zamanın hikayesi yardımcı fiili)
- there - orada, oraya; var (varlık belirtmede)
- their - onların
- what - ne, neyi
- so - bu yüzden, öyle, çok
- up - yukarı, yukarıya
- out - dışarı, dışarıda
- if - eğer
- about - hakkında, yaklaşık
- who - kim, kimi
- get - almak, elde etmek, olmak (fiil)
- which - hangi, hangisi
- go - gitmek
- me - bana, beni
- when - ne zaman, -dığında (bağlaç)
- make - yapmak, etmek (oluşturmak anlamında)
- can - -ebilir/-abilir (yetenek/olasılık)
- like - sevmek, gibi (edat)
- time - zaman
- no - hayır, yok
- just - sadece, az önce
- him - ona, onu (erkek için)
- know - bilmek
- take - almak, götürmek
- person - kişi, insan
- into - içine, içeriye
- year - yıl
- your - senin, sizin
- good - iyi
- some - bazı, biraz
- could - -ebilirdi/-abilirdi (yeteneğin geçmişi/olasılık)
- them - onlara, onları
- see - görmek
- other - diğer, başka
- than - -den/-dan (karşılaştırma edatı)
- then - sonra, o zaman
- now - şimdi
- look - bakmak, görünmek
- only - sadece, yalnız
- come - gelmek
- its - onun (cansız/hayvan için aitlik)
- over - üzerinde, bitmiş
- think - düşünmek
- also - ayrıca, de/da
- back - geri, arkada
- after - sonra, sonraki
- use - kullanmak (fiil), kullanım (isim)
- two - iki
- how - nasıl
- our - bizim
- work - çalışmak (fiil), iş (isim)
- first - ilk, birinci
- well - iyi (zarf), kuyu (isim)
- way - yol, yöntem
- even - bile, hatta; düz (sıfat)
- new - yeni
- want - istemek
- because - çünkü
- any - herhangi bir
- these - bunlar
- give - vermek
- day - gün
- most - en çok, çoğu
- us - bize, bizi
- be - olmak (fiil) - (bu kelime ilk sırada da var, listenin farklı versiyonlarında sıralaması değişebiliyor veya tekrar edebiliyor.)



